Servicio de traducciones
Euro-America es una empresa profesional y dinámica que provee servicio de traducciones en todos los idiomas. Contamos con traductores diplomados en los sectores técnicos, legales, científicos, publicitarios y comerciales, todos ellos con un mínimo de 10 años de experiencia y la certificación de instituciones profesionales tales como la Asociación Americana de Traductores. Trabajan solamente en su idioma nativo y su valioso bagaje cultural les permite aportar la claridad y fluidez que requiere cada proyecto.
Nuestra misión es proveer servicios de traducción precisos y consistentes que garanticen la presencia de nuestros clientes en los mercados internacionales. Agradecemos la lealtad de nuestros clientes a través de los años y le damos la bienvenida a aquellos que deseen darnos la oportunidad de servirles.
Llámenos hoy mismo para una cotización gratuita sin compromiso alguno.
Traducción de texto
Más de 20 años de experiencia en el mercado de las traducciones, un sistema avanzado de gestión de proyecto y el nivel más alto de calidad y puntualidad son los componentes principales que han colocado a Euro-America en un sitio preferencial en la industria.
El trabajo de nuestro equipo multidisciplinario de traductores minimiza el tiempo de revisión y entrega. Todas nuestras traducciones legales van acompañadas de una certificación y notarización para garantizar la calidad de nuestro trabajo y su aceptación en instituciones gubernamentales y académicas.
Transcripción y traducción de material audiovisual
La labor lingüística de Euro-America no se limita a la traducción de documentos. También proveemos servicios de transcripción literal y natural de audio o video en texto. La transcripción literal es la que usualmente se utiliza como evidencia para juicios, que incluye sonidos, repeticiones e incluso los errores que pueden cometer los locutores. La natural es la que fluye mejor y resulta más comprensible porque solamente se concentra en la información relevante.
Prestamos servicios de transcripción y traducción tanto para empresas como para todo tipo de instituciones. Nuestros clientes cuentan con el 100% de confidencialidad y puntualidad de cada proyecto.
Traducción del sitio web
La gran ventaja de la era en que vivimos es que nos permite tener acceso a cualquier información de inmediato y por lo tanto las reacciones no se hacen esperar. El eje central de este sistema es el sitio web para promover el mercadeo digital y darse a conocer a nivel mundial.
En este caso, además de la adaptación del idioma, se requiere la adaptación cultural y del mercado de destino, sin modificar el estilo y la precisión del original. La idea es que la compañía tenga la mejor acogida en cualquier parte del mundo y que se destaque entre la competencia.
Para más detalles, comuníquese con nosotros sin compromiso alguno.